United Nations
Information Centre | Nepal
Literacies from a Multi Lingual Perspective: Learning from Tharu, Tamang, Newar, and Limbu language communities of Nepal
PDF File Size: 652 KB | Download   
Nepal is a land of multiple languages. Linguists have classified in terms of their literary traditions and orthography (their own scripts). Some languages such as Maithili and Newari have their own literary traditions, others such as Limbu and Tamang have their own orthography. In addition, there are some other languages which have neither literature nor orthography but do have a distinct oral tradition. Such languages include that of the Raute from the hills of Nepal and the language spoken by the Rajbanshi from the Terai (the plains
bordering India). Traditionally, literacy was taught in the home by members of the family or by scribes who taught the wider community. It was only in the late 1940s that the government started to finance literacy classes (Sharma, 2058 BS). This was systematized after the implementation of the first five year development plan (1954 – 1959). From then on HMG/N as well as other government and non-government agencies developed and implemented various literacy/NFE programes. However, it was I/NGO’s, following the establishment of political democracy in 1990, who advocated mother- tongue literacy in Nepal. Some of the
ethnic organizations and Indigenous People’s national organizations took the initiative in developing literacy and post-literacy materials. They also implemented mother tongue literacy programs in some parts of the country.
UNESCO/ ,   (2006 )
Type / Script:
Publication in English
Thematic Group:
 UNESCO : Educational, Scientific and Cultural
15.01.01  -  Language
Reference Link:
** This document has been:
1110  times viewed
12  times downloaded.
Feeder: BIRKHA DHAMI , Editor: , Auditor:

View Document History
Related Topics
जनजातिका मौलिकताहरु
An Overview of the Eastern Region of Nepal
निति निर्माताको लागि पुस्तिका
सबैका लागि शिक्षा
UNIC Educational Outreach - November 2019
Eradicating Gender-Based Discrimination in Education – UNESCO /CERID Seminar Media Advisory
Building UNESCO National Education Support Strategy (UNESS) Nepal 2008-2013
Statement of the Speech on the Occasion of World Population Day 2005 Ms. Junko Sazaki, Representative, UNFPA Nepal
International Mother Language Day, 21 February 2011
UNESCO Language Survey Report Nepal
Recognizing Diversity and Social Inclusion in the Constitution - Participatory Constitution Building in Nepal Booklet Series No. 9
Chepangs’ Struggle for Survival: Views From Makwanpur And Chitwan Districts- Issue 47
कार्यक्रम सन्चालकको लगि पुस्तिका
नेपालमा वहुभाषी शिक्षाको विस्तर एवं उपयोग
School Sector Reform Plan 2009-2015
Activities of UNESCO kathamndu Office (1998-2003)
A 10-Year Literacy/NFE Policy and Programme Framework
Household- Based Literacy Survey 2011 ( Literacy Survey in Makwanpur, Rupandehi and Ruswa )
Open Photography Contest on ‘Women’s Literacy’ (2015-07-27)
Human Rights in the Constitution- Nepal Participatory Constitution Building Booklet Series No. 3
Message from Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO on The Occasion of International Literacy Day
UNESCO Office in Kathmandu- Quarterly Newsletter : Issue 1 Volume 1 (May-July 2009)
Celebrating Diversities Through Policy,Practice and Research : A Case Of Literacy and No-Formal Education in Nepal
बहुभाषी शिक्षा विस्तारको लागि सहयोग सामग्री : विद्यालय बाहिर रहेकाहरूको समावेशीकरण
A Study on Gender Responsive Budgeting
Opening Remarks by Richard Bennett, Representative of the High Commissioner for Human Rights in Nepal, at a Workshop on Ensuring Better Protection of Economic, Social, Cultural and Women's Rights in the New Constitution,
Language Survey Report
UN Newsletter - Vol. 31 (February 2011)
Multilingual Education in Nepal: Hearsay and Reality ?
International Literacy Day Celebrates The Power Of Women’s Literacy As 4.5 Million Adult Women Are Still Illiterate In Nepal
Ensure Rights of Persons With Disabilities to Education in Federal Nepal
New Figures on Nepal’s Education Achievements in Education for All Global Monitoring Report 2011
Indigenous Media, Empowering Indigenous Voices- Kathmandu Office
UNESCO Office in Kathmandu- Quarterly Newsletter : Issue 2 Volume 1 (Aug-Oct 2009)
Country Programme Action Plan 2013 - 2017-Between GoN and UNICEF
समुदायका सदस्यहरुको लगी पुस्तिका
Message From Irina Bokova, Director-General of UNESCO On The Occasion Of The International Literacy Day
Winning People’s Will For Girl Child Education: Community Mobilisation for Gender Equality in Basic Education
Many Faiths Different Contexts: Experiences with Faith-Based Organisations in the Asia and Pacific Region
UNESCO Director General to Visit Nepal
Statement by Ai Kihara-Hunt Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Nepal Delivered at a Seminar to mark World Food Day, Organized by the National Network for Right to Food
Reading The Past, Writing The Future:A Report On National Literacy Campaign And Literate Nepal Mission
Reading the Past, Writing the Future: A Report on National Literacy Campaign and Literate Nepal Mission
Statement by Richard Bennett Representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights At the Greater National Political Conference 18 November 2007, Kathmandu
UN Newsletter - Vol. 66 (Sept - Oct 2017)
Human Rights Day Organised by The National Human Rights Commission (NHRC), 10 December 2009
Participatory Workshop on Urbanisation and Community Based Disaster Management
Participatory Workshop on Urbanisation and Community Based Disaster Management (NEP)
UNESCO Country Programming Document for Nepal 2011-2013
कार्यक्रम सन्चालक लोग कै पुस्तिका
Happy International Literacy Day'17 #LiteracyDay [Youtube]
Achieving Literacy for all: NFE-MIS Report 2013-14
Empowering Widows: An Overview of policies and programmes in India, Nepal and Sri Lanka
Constitution Of Nepal 2072 (Unofficial Translation in English)
Harnessing literacy as a development accelerator and a force for peace in Nepal Official statement to mark International Literacy Day, 8 September 2011
A National Equivalency Program Framework for Promoting Lifelong Learning in Nepal 2072.
The out-of-school children’s programme in Nepal:An analysis ; Strategies of education and training for disadvantaged groups
UNESCO Workshop on Community Learning Centres: Evaluation and Future Directions
Gender Equality and Empowerment of Women in Nepal
UN Newsletter - Vol. 27 (September 2010)
जेनिभासथिति सयुक्त राष्ट्र संघीय मानवअधिकार परिषददरा नपालको मानवाधिकार सथितिको समीक्षा
Mapping Progress in Women's Right in Nepal
Achieving Literacy for All : NFE-MIS Report 2013-14
UNESCO Annual Report (2001)
Nepal Earthquake Main language groups
UNESCO Country Programming Document for Nepal 2011–2013
Remarks by Richard Bennett Representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Nepal At a Programme to Mark Human Rights Day Organised by the National Human Rights Commission (NHRC)
Publications Catalogue 2016
BRICS aid to education from the recipient's point of view: the case of Nepal
नेपाल मे वहुभाषिक शिक्षा कै बिस्तार औ उपयोग
Measuring Gender Equality in Education: a Micro-Study of Learning Environment at Home and School: Through the Perspective of Gender Equality
United Nations Trust Fund for Human Security Community Learning Centres Project (UNTFHS-CLC Project) Community Empowerment through Community Learning Centers in Mid and Far Western Regions of Nepal
निति निर्माता लोग के पुस्तिका , कार्याकरम संचालक लोग के पुस्तिका, समुदायन के सदस्यान के पुस्तिका
Democcracy, Gender Equality and Woman's Literacy : Experience From Nepal
Diversity and Endangerment of Languages in Nepal
The Secretary General Message For International Women’s Day
Nepal Multiple Indicator Surveillance (Final Report)Primary Education Second Cycle: - April-June1995
Developing a Non-Formal Education Management Information System (NFE-MIS) ( September 2014)
Kathmandu Office Newsletter : Volume II Issue I (January-March 2010)
Kathmandu Conference on Higher Education Policy in Nepal
Tenth Anniversary Of International Year Of Volunteers (IYV+10): Preparation, Implementation And Achievements Of The Celebrations in Nepal
नयाँ संविधानअर्न्तर्गत अल्पसङ्ख्यकका अधिकार नेपालमा सहभागितामूलक संविधान निर्माण पुस्तिका शृङ्खला ७
नया संविधान में अल्पसंख्यक के अधिकार नेपाल मे सहभागीतामूलक संविधान निर्माण पुस्तिका शृंखला ७
मीनाम सम्बीढान भीटीरीक् ठोर्रइ लेचकूङ लोयाट्् नेपालाङ पट्टको मोलÞ क्म सम्बीढान खास्च कीटाप-छ्योट् सङ्ख्या - ७
नव संविधानअर्न्तर्गत अल्पसंख्यकक अधिकार नेपालमे सहभागितामूलक संविधान निर्माण पुस्तिका शृंखला संख्या - ७
छार् हयुल्ठिम्रि अल्पससङ्ख्यकला याङ्ताम्ताम् नेपाल्रि मोक्कोन् हयुल्बासे बोकिन्सि हयुल्ठिम् सोबा गे डाङ् - ७
लबका संविधान अर्न्तर्गत अल्पसंख्यक के अधिकार नेपाल मे सहभागितामूलक संविधान निर्माण पोष्टा शृङ्खला ७
Policy Advancing Option For Higher Education Improving Transition and Access to Higher Education in Nepal
समुदाय के सदस्य कै पुस्तिका
United Nations Development Assistance Framework for Nepal 2008-2012
Ian Martin, Personal Representative of the United Nations Secretary-General in Nepal Address to Madhesi Women's National Conference (17 August 2007)
Comprehensive Sexuality Education
Report of the Capacity Building Workshop and Expert Group Meeting on Integrated Approaches to Sustainable Development Planning and Implementation
UNESCO Kathmandu’s Celebration Of The International Literacy Day (ILD) And National Education Day (NED)
High Commissioner for Human Rights Hails Adoption of Declaration on Indigenous Rights
Human Development Report 2004
नेपाली बिस्वविधालयहरुका प्रत्रकारिता पाठयकर्म युनेस्कोको नमुना पाठ्यकर्म तथा मिडिया विकास सूचकका द्बिस्तिबिन्दुबाट बिस्लेस्न्
Planning Effective Delivery Of Education In A Federal State
100 result(s) found.